150亿韩元等于多少人民币（韩国10亿美元富豪郑镕池）

来源：环球时报

【环球时报驻韩国特派记者 张悦】据美国《福布斯》杂志报道，韩国凯金（Caregen）公司创始人郑镕池日前进入福布斯10亿美元富豪俱乐部，他是自2022年7月以来第一个白手起家进入该俱乐部的韩国企业家。凯金公司是一家以研发多肽产品为主的生物企业，2015年在韩国创业板科斯达克上市。

《韩国经济日报》称，该公司因去年成功开发出具有调节血糖功能的保健食品原料“Deglusterol”而备受关注，一年内市值从5000亿韩元（1000韩元约合5.3元人民币）上涨到19000亿韩元。

早在“Deglusterol”被开发之前，郑镕池便带领企业在抗老化领域获得了稳定的业绩。韩国纽西斯通讯社报道称，该公司营业利润曾达到56.3%。

在美国康奈尔大学获得动物科学博士学位的郑镕池的人生目标原本不是创业，而是成为学者。但是随着研究的开展，他越发感到郁闷。“不能选择我感兴趣的研究领域，而只能选择有利于获得研究经费的领域。这一现实让我不禁思考，如果创业能赚很多钱，我就可以尽情地研究自己感兴趣的领域。”带着这个想法，2001年，31岁的郑镕池从家人和亲戚处筹措到资金后开办了凯金公司。

就像大部分的创业者一样，郑镕池起初也想研发自己专业领域内的药品，供给医院等医疗机构使用。但是，郑镕池很快便认识到这种战略存在问题。

郑镕池曾对媒体表示，“我们发现要想成功研发药品，从开发到3期临床试验结束需要5至10年的时间。每期临床试验，都需要投入100亿至150亿韩元。即使投入如此多的资金和时间成功开发出产品，实际上在市场上获得成功的概率也不高。”虽然大部分创业者都想坚持最初的梦想，但如果当时坚持开发医药品，“现在的凯金就不会存在”。郑镕池选择放弃药品研发，转而开发化妆品原料肽。化妆品原料不是药品，因此获得许可程序更简单，产品开发时间也会缩短。听说他要进军化妆品市场，一些认识他的人质疑称，“辛苦地获得博士学位就为了做化妆品生意吗？”但郑镕池认为当时的战略修改是凯金成功的第一步，作为创业者必须接受开公司需要盈利这一现实。

《韩国经济日报》称，目前为止，凯金的战略是成功的。作为保健食品原料的“Deglusterol”上市9个月后，凯金与11个国家签订了供应合同。关于未来发展，郑镕池依然坚定地认为建立可持续的公司是重中之重，“公司的经营方针是以原创技术为基础不断发展公司，新药开发本身不能成为公司的目标”。

现在凯金公司开发的黄斑病变治疗剂正在进行临床试验。“母亲患有眼疾很痛苦，我一直想有一天可以研究这一领域。现在来看，我实现了当初创业成功就可以做自己想做的研究的梦想。”郑镕池说道。